- Aquí tienes, ya sirvo las bebidas. - Muy bien, gracias.
¡Vamos! ¡Vamos!
¿Que te parece, intentará un pase largo como solía hacer tu papito?
Yo diría que un pase corto, al receptor del lado derecho.
No les falta mucho para un primero. Seria estúpido lanzar un pase corto.
Según las estadísticas este jugador opta...
por un pase corto en el tercer intento el 74.3% de las veces.
...se encuentra en posición adelantada.
Trata de llevar el balón lo más cerca posible de la línea.
¡Primer intento!
Lo has adivinado.
Un defensa sabiendo lo que hace. Atención fíjate bien.
Correrá con la pelota una carrera.
Inicia la carrera...
¿Que me dices? Apuesto a que no adivinas cual va a ser la próxima jugada.
- Que sea un Touchdown. - ¡Touchdown eso digo yo!
¡Vamos!
- ¡Casi! - Casi.
El entrenador no te va a dejar fuera del próximo juego.
Muchachos, me tengo que ir.
¿Que dices? El juego empieza ponerse bueno.
Tengo una tonelada de trabajo que hacer.
Adiós.
Reina, 9 caballo.
Recusado.
Contraataque del 76 de Karpov. El alfil derrumba al peón...
Jaque.
- Hola. - Hola.
¿Es usted John Doe?
¿Se graduó en la universidad de Washington en 1989, con un bachillerato de microbiología?
¿Disculpe?
Es una pregunta bastante simple.
No es tan simple como lo piensa.
¿Tiene una historia familiar de miopía?
- ¿Me quiere vende algo? - ¿Presión alta?
- Espere, ¿Quien es usted? - Soy Wesley Silva. Tu hijo.
¿Como es esto posible?
El ADN del padre y el mío coinciden.
- Coinciden perfectamente. - ¿Buenísimo no? Papa.
Me gustan los robots. Robots Kazabra.
Usted quiere decir que nosotros...
No. Nunca... nunca fuimos íntimos, Señor Doe.
Por lo que sé nunca nos conocimos.
¿Nunca nos conocimos?
El fue concebido por inseminación artificial.
Mi óvulo, su donación...
Espermatozoide.
No es que sea una mala palabra, mama. Es biología.
Cierto.
El esta muy nervioso, al fin lo hemos conocido.
Estuvimos buscándolo un tiempo.
¿Como me encontraron?
No fue fácil. Vitrochoice.
El banco de esperma, tiene una política de confidencialidad bastante estricta.
Lo único que me dieron fue esto.
Registro médico. Universidad de Washington.
- No tiene mi nombre. - No. Esa parte es confidencial.
Estuvimos buscando por mucho tiempo.
Hace unos 2 meses puse avisos en la crónica buscando...
dadores que correspondieran con el perfil del ADN del donante.
No obtuve respuestas, entonces pasamos al plan B.
Pase cerca de dos años dándole propinas y sobornos a una enfermera de Vitrochoice.
Ella nos dio una copia del ADN del donante.
Que yo pase por el SRNA.
El Sistema de Registro Nacional de ADN.
¿Cuantos años dices que tienes?
Diez.
Es notable con las computadoras, y su CI... fuera de lo normal.
Sabe yo coloque mi ADN en el SRNA hace pocos meses...
con la esperanza de encontrar familiares.
Creo que acaba de hacerlo.
El cabello, los ojos, el cerebro. Eres tu en miniatura.
¿En serio?
¿Estás hablando en serio?
Si fuese tu, no saltaría tan de prisa en la paternidad.
Llega una chica con mirada dulce...
con un pequeño niño llamándote papá.
El viejo cuento del tío.
Le doy dos horas para que te pida un auto nuevo.
¿Por qué alguien haría algo así?
Resuélvelo tu mismo...
...mandaste tu perfil de ADN al SRNA...
Ella ve un sujeto rico, apuesto...
soltero, te ha tomado como el blanco perfecto.
Eres como un escorpión, Digger. Solo ves lo malo de las personas.
Soy camarero y eso es lo que veo.
¿De verdad piensas que vaciaste tu esperma en un vaso de plástico?
Vitrochoice paga hasta 10000 por el intelecto adecuado.
¿Disculpa?
Bueno tengo que intentar ver si consigo infiltrarme...
en los archivos confidenciales del banco de semen.
Descubrir quien soy, descubrir mi nombre verdadero.
DECLARACION DE CONFIDENCIALIDAD.
No tenga prisa, el tiempo varia de donante a donante.
El proceso reproductivo del Homo-Sapiens macho...
desde la primera excitación sexual hasta el clímax, dura 9,46 minutos.
¿Podría describirme el proceso, por favor?
Usted se masturba en el vaso.
Después de eso.
Verificamos el porcentaje de espermatozoides en su semen...
...analizamos su secuencia genética, cociente intelectual...
y los resultados nos dicen si es uno de los agraciados.
El espermatozoide humano lo descubrió en 1677...
un pionero del microscopio.
Aseguró a sus colegas que había visto unos animalitos...
nadando en el líquido seminal.
Felicitaciones. Al parecer sabe todo lo que hay que saber sobre el semen.
No tendrá problemas para proporcionarnos un poco.
Ya te tengo.
Aquí dice que no tienes enfermedades hereditarias.
Tus abuelos vivieron hasta los 90.
Por eso te escogieron sustituta del Grupo Otto.
No lo entiendo. ¿Qué es el Grupo Otto?
Es ocho en italiano.
Los ocho hombres de tu grupo de donantes mejores...
¿Ocho hombres? Creía que me habían fertilizado con uno sólo.
No. Vitrochoice está especializada en el proceso de multifertilización.
Significa que fecundan los óvulos de la madre con varios donantes.
Aumentando las probabilidades de un embrión viable.
Los hombres de tu grupo, parecen ser los más destacados...
...en artes y ciencias...
Con coeficientes superiores a 170.
- ¿Eso es mucho? - Einstein tenía 160.
- Que buenos genes tienes. - No. Espera un poco.
La enfermera nos aseguró que nos daba el ADN del donante. Tu ADN.
Eso no puede asegurártelo nadie. Ni siquiera los propios médicos...
saben a que donante pertenece el espermatozoide que fecunda el óvulo.
¿Cualquiera de esos genios podría ser mi padre?
Tendrían que hacerse todos la prueba de paternidad.
Pero bueno, yo me la haría encantado.
Los resultados tardan entre 3 y 5 días, en llegar...
¿Y entre tanto?
Pues trataré de encontrar a los demás donantes.
Mamá, ¿me dejas ir con él?
No. Me gusta trabajar sólo.
Pero en cuánto averigüe alguna cosa, serás el primero en saberlo.
Un momento.
Has conquistado a ese pequeño.
Mira, no se me dan bien los niños.
John, a ti se te da bien todo.
¿Y si tiene que ir al baño o algo así?
- ¿Por qué tu hombre no está aquí? - Es una larga historia.
¿John Doe no es el nombre que se le da a la gente no identificada?
¿Es que eres espía?
- No, no soy espía. - ¿Cuál es tu nombre?
- Ése es mi nombre. - ¿Tus padres son el Sr. y la Sra. Doe...
y te pusieron John?
Algo así.
Entonces, ¿por qué tu nombre no aparece en esta lista?
¿No te llamas así, verdad?
- ¿Sabes como te llamas? - ¿No crees que ya está bien de preguntas?
Eso dice mi madre cuando no sabe la respuesta.
¿Es que tienes amnesia, o algo así?
Uno de los genios del Grupo Otto podrías ser tú. ¡Bien!
Eso espero.
Yo también quiero una de éstas.
Creo que antes tendrán que llegar tus pies al suelo.
Intruder del 2002. 805 CC. Plateada.
Ésa tiene dos tonos. Azul oscuro y negro intenso.
William S. Harley y Arthur Davidson...
...fabricaron su primera moto en una leñera de 13 metros cuadrados,
muy distinta de esto. Hace 99 años.
¿Se sabe su historia, no?
- Sí, ¿es usted Dante Langenhan? - Desde que nací.
Venía por una donación que hizo hará diez años. Vitrochoice.
¿Es por lo de Otto?
Tal vez.
Lo de Otto no fue idea mía. Así que lárguese de aquí.
Trato de ayudar a este chico a encontrar a su padre.
Pues aquí no lo va a encontrar.
Contaré hasta tres. Uno.
Dos.
"No soy yo".
CLÍNICA DE NEUROCIRUGÍA
Ya va.
- Usted. Lo estaba esperando. - ¿Me conoce?
Sí. Dante ya me ha hablado de usted.
A buen entendedor... Olvídese del Grupo Otto. Olvídese.
D. Walker.
- Hola, busco a... - ¿Sabe que está infringiendo...
las normas de solicitud de donaciones 19.09.010 del código de Washington?
Si no se larga llamaré a la policía.
¿Cómo va a ser ésa donante de esperma?
Esto es muy raro, hasta para mí.
¿Hola?
¿Señor LeMonde?
Espera aquí.
Los agentes coagulantes indican que lleva muerto más de 24 horas.
¿Y el cerebro...
ha volado?
Los nervios olfatorios y craneales seccionados.
Probablemente con una sierra circular.
Se requiere mucha destreza para manejarla.
Así que nuestro asesino sabe de medicina.
Contigo nunca es tan sencillo como una herida de bala.
- Intentaba ayudar a ese niño. - ¿Ayudarlo?
El pobre está muerto de miedo.
- ¿Qué tienes que ver con él? - Sólo es un caso.
Trabajo por cuenta propia.
Aún no puedo creer que hayas traído a un niño.
¿Ha visto el espectáculo de allí?
Le dije que espere afuera.
Investigas un caso, ¿y traes a un niño? Que irresponsable.
¿No sabes nada sobre los niños?
Si, el varón de 10 años mide 54 pulgadas.
Sólo quiero ayudar a Wesley a encontrar a su padre.
No me digas que la víctima es su padre.
Su padre biológico es un donante de semen.
Cualquiera de estos 8, incluida la víctima.
Todos pertenecen a algo llamado Grupo Otto.
¿Qué tiene eso que ver con el móvil?
Todos se conocen entre si. Guardan algún secreto importante.
Donante número 2. Doctor Elvis Braithwaite.
Especialista en malformaciones arterio-venosas.
Cirugía cerebral.
Hubo un homicidio hace 6 semanas muy parecido.
Sin pistas, cerebro desaparecido.
La víctima es Dan Perry. Es el número 5 de tu lista.
Uno más a tachar.
Si no nos damos prisa terminaremos tachando muchos más.
Doctor Elvis Braithwaite. Neurocirujano.
Se matriculó en medicina a los 16 años.
Mira esto. Una detención por agresión.
Eso pasó hace 10 años, querida.
Y al tipo que atacó, Andrew LeMonde, apareció muerto.
De acuerdo. Fuimos juntos a la misma Facultad.
Había cierta rivalidad entre nosotros.
Me tenía envidia. No se lo reprocho.
Así que llegó a la universidad con solo 16 años.
Se sentiría desplazado.
No saldría con muchas chicas.
Que soledad por ser tan listo.
No hablaba con nadie, nadie lo comprendía.
Que desgastante. A veces le daban ganas de ir contra el mundo.
Hacer cualquier cosa.
Pero hay un defecto en su teoría, Detective.
Ayer realicé una cirugía craneana extremamente delicada.
Estuve en el hospital todo el día.
¿Qué sabe de Andrew LeMonde?
Escuché que reposa en una camilla de la morgue.
No había amor entre ustedes.
No lo he visto desde hace una década.
Así que ayer no fue a su casa a agujerearle la cabeza.
Yo soy pacífico.
Cuénteme como acabo en esa lista de donantes de semen.
De semen, no. De óvulos.
Estaba en la Universidad obsesionada con ser otro Bobby Fischer...
cuando me dijeron que entrase en el Grupo Otto.
Yo no tenía ni idea.
No tenía ni idea de qué.
¿Qué era Otto?
Dígame Dionne.
¿A esto se dedica Otto?
- ¿Qué...? - Andrew LeMonde y Dan Perry.
Se que componían el Grupo Otto.
De modo que sea cual sea el secreto que oculta...
por allí anda alguien que quiere apropiárselo. Hable.
El Grupo Otto era un proyecto Eugenésico.
Eugenesia. ¿Reproducción selectiva?
Un concepto infame publicado por Madison Grant en 1916...
"El Fin De La Gran Raza".
Propugnaba esterilizar a los más enfermos y a los discapacitados.
Que bien. Los que no son como tú...
neutralízalos.
Teóricamente, el Grupo Otto era una elite de genética.
Ocho intelectos geniales reunidos para crear una generación de súper bebes.
Basura, ¿verdad?
Para mi, para todos nosotros.
Sólo era dinero fácil para ayudarnos en las escuela.
¿Y por qué encubrirlo?
Cuando el boletín de la universidad publicó...
que éramos una banda de nazis.
- ¿Cuál fue la repercusión? - Recibí amenazas de muerte.
Me apedreaban la ventana.
Incendiaron la casa de los padres de Elvis, y a Dante le clavaron un cuchillo.
Todo eso pasó hace 10 años, ¿por qué iría alguien...
contra ustedes ahora?
No lo sé.
¿No los conocías? Es un grabador digital.
- Hola. - Hola.
¿Estás bien?
Le están preguntando a Wesley si recuerda...
algo de lo que vio en el lugar del crimen.
Siento mucho todo esto.
Lo que él realmente espera es que seas tú.
Creo que no soy el mejor candidato.
¿Por qué no?
Porque no recuerdo a mi padre...
de llevarme a los juegos de béisbol, a pescar, o a alguna cosa.
Sólo que tengo carencias en experiencias personales.
¿Está bien?
- ¡Es un asesino! - ¡Él es diestro!
- Que idiota. - ¡Gente! Tengan calma.
Creo que no tienes suficiente materia gris para estar en esta sala.
Ponme a prueba.
- Define a palabra "sanguinario". - Sed de sangre, asesino.
Pregunta interesante.
¿En el ajedrez Coreano como que se dice cuando dos reyes están frente a frente...
- sin intervención de peones? - Desnudos.
¿Hace cuantos años elevados al cubo ha lanzado Harley Davidson la Low Rider?
50.625.
- ¿Origen del término Jaque-Mate? - ¿Record de velocidad en moto?
"Shah Mat", expresión Persa para "el Rey está muerto". 333.1 millas por hora.
Don Vesco en 1978. Lightning Bolt 1.
¿Qué usaban los soldados franceses en el siglo XIV, como coagulante?
Telarañas.
- ¿Origen de la palabra "Nerd"? - Doctor Seuss, 1950...
en el libro "Si yo dirigiera el Zoológico".
Es increíble.
¿Eres algún sabio?
En las pruebas genéticas de paternidad se analizan células bucales...
con una precisión de 0.5%.
Lo sé. Soy cirujano cerebral. Estoy al tanto...
Tengo muestras de los tres que han muerto.
Tendré los resultados en 72 horas.
Tenemos que localizar los otros miembros del Grupo Otto.
Donante número seis, Zeke Pepperfield. Número siete, Chris Sherman.
Número ocho, William Sullivan. Cualquier podría ser el padre de Wesley.
El otro, el asesino.
A los número siete y ocho... nunca oí de ellos.
Ninguno de nosotros.
Si resulto ser yo, te consigo una moto de tu tamaño.
Los donantes número 7 y 8 eran los únicos miembros del Grupo Otto...
que no frecuentan la universidad. Enviaban sus espermatozoides por FedEx.
Uno de esos dos donantes puedes ser tú.
Tal vez.
¿Que hay del donante número seis? ¿Zeke Pepperfield?
No. Pepperfield es uno de los dementes que inició el Grupo Otto.
Ahora tenemos un esperma de Sy Sperling...
que no solo es el fundador, sino que también ¿cliente?
Que tipo raro.
Hace unos años atrás, abandonó la medicina para dedicarse a hacer fortuna.
Compró una mina de diamantes en Prairie Creek, Arkansas.
Ridículo. Cualquier minerólogo sabe que los diamantes más puros...
se encuentran en África del Sur.
El 98% dos diamantes extraídos en Prairie Creek en Arkansas son para uso industrial.
- Usados para hacer... - Conductores químicos.
- Para componentes eléctricos. - Y para herramientas de grabado.
- Y cuchillas quirúrgicas.
Que se usan en las sierras circulares de punta de diamante.
Y esa es el arma del crimen.
Buscaré su dirección.
¿Señor Pepperfield?
Creo que ya no es sospechoso.
Salgan del camino.
- ¿Para dónde fue? - No sé. El...
se fue corriendo por el medio de la calle.
Puedes tachar el donante número seis de tú lista.
El Grupo Otto está cada vez más pequeño.
Bueno, mira quien está aquí.
El niño prodigio te sigue como un perrito.
¿Quieres llevártelo de aquí?
¿Qué pasa? ¿Ahora soy también el responsable de eso?
¿Has visto como te mira? Es tu responsabilidad te guste o no.
Ahora tengo que volver con hijo. Es el único día de la semana...
que hago de padre.
- Wesley, ¿cómo me encontraste? - Frecuencia de la policía.
A veces la oigo por Internet. Oye, esto es genial.
¿De qué color es? No lo sé. Soy de visión monocromática.
¿Visión monocromática? ¿Que?
En la escuela, un muchacho llamado Jamie...
siempre habla del Porsche nuevo de su padre.
Pero le conté lo genial que tu AC Cobra es.
Estaba con la esperanza de poder ir a mostrarle.
En vez de eso, ¿que tal si vamos de visita a la Universidad de Optometría de Seattle?
Yo también soy de visión monocromática. Tienen una máquina llamada Anomaloscopio.
La cara que pondría Jamie, sería...
Wesley, esto es mucho más divertido. Lo juro. Ellos hacen unos experimentos...
Bueno, sabes, esto es una idea absurda.
Déjalo, ya nos veremos, ¿sí?
Bola 9. Juego secuencial.
No habías nacido, y ya jugaba Bola 9.
Bola 1, en la tronera lateral.
Donante número uno. Dante, arregla Harleys.
Entonces no puede ser él.
Donante número dos, Elvis, un niño prodigio.
Cirujano cerebral. Esquina izquierda.
No puedo ser yo.
Esos comentarios ¿son necesarios?
Combinación 3 y 4. Dionne y LeMonde. Tampoco pueden ser ellos.
Kerry y Pepperfield.
Donantes número cinco y seis.
Ambos están muertos. No y no.
Ahora... siete y ocho.
Chris Sherman y William Sullivan. Son serias posibilidades.
Nadie los conoce.
Hola, soy Chris.
Hola, soy William.
Bola 9, tronera lateral... y juego.
¿Entonces, donde esta tu hijo ahora?
No lo se.
Ya veo.
Como sabes, Bola 9 es un juego secuencial.
Nueve en la esquina.
Gracias por hacer el trabajo difícil.
- ¿2 de 3? - ¿Por que no?
Escucha...
Esto tal vez sea un fiasco, tal vez no...
El diablo anda suelto.
Quiero decir. ¿No estabas aquí hace unos días llorando en tu Whisky...
porque no tenias una novia o una esposa?
Si pensaras por un momento, tal vez te dieras cuenta...
que estas desperdiciando lo mas parecido a una familia que tienes cerca.
- Cambiemos de lugar. - ¡Muy bien!
- Toca la bocina. - Ni loco. Despertaremos al vecindario.
Precisamente.
¿Lindo automóvil, no?
Suelta el embrague.
Solo te he llamado unas mil veces. Cobrare horas extras por esto.
Karen, ha sido un día largo, necesito dormir.
¿En serio? Buena suerte con eso.
Han asaltado las casa de dos de tus amigos genios.
De acuerdo, nadie salió herido...
...pero los tres se han asustado tanto...
...que decidieron...
decidieron mudarse aquí.
Disculpa, jefe.
Permíteme tomar un café.
J.D. no esperes que limpie esto después que tus amigos...
No era parte del trabajo.
Pásame esos simpáticos Robots que Wesley construyo.
Definitivamente tiene mi don con la ingeniería mecánica.
Prográmalos para que funcionen a diferentes velocidades,
pues es vital para la reconstrucción.
¿Reconstrucción de que?
Cuando nos contaste sobre la persecución, nos pareció...
bastante bizarra la forma como el asesino desapareció frente al Detective.
Construimos este modelo de la escena del crimen a partir de las fotografías...
- para probar nuestra hipótesis. - Genial.
Vamos a hacerlo.
¿Disculpa?
¿Acabaste de olerme?
Los Pingüinos Imperiales usan el olfato...
para determinar sus parejas.
Un gusto.
Recuerdo que los pasos del asesino sonaron 16 veces en el pavimento.
Durante un período de diez segundos.
Entonces si multiplicamos eso por seis y lo duplicamos...
obtendremos el numero de pasos por minuto.
No se. Basándonos en la escala del modelo...
eso daría exactamente 8 centímetros por segundo.
El Robot azul es el chico malo.
Y el rojo eres tu.
Pase por el perro 3.2 segundos después que el.
Lo que significa que estaba 27 metros detrás de el.
Esos son 27 centímetros en este modelo.
Entonces por tu velocidad estabas acercándote.
Aproximadamente 20 metros cuando el doblo la esquina...
Entonces en este punto el asesino estaba aproximadamente 18 metros delante tuyo.
Por lo menos después de haber sido atropellado por el automóvil.
¿Para donde fue?
Lo que significa que el tendría que estar en este radio.
Seria capaz de verlo.
Es como si hubiese desaparecido.
O voló.
Tal vez lo hizo.
A menos que sea de la familia de las moscas no se como fue hasta allí.
Este edificio fue construido en 1932, cuando...
los morteros eran una mezcla de cal y arena.
¿Y?
Pero el granulado y las grietas indican el uso de cemento.
¿Los ladrillos fueron reemplazados?
Un proceso llamado repuntalamiento.
Con el nuevo cemento se instala sistemáticamente toda la fachada.
Pero, con los ladrillos que no fueron retirados, el asesino pudo fácilmente...
...escalar suficientemente alto...
para quedar a cubierto por el cartel en cuestión de segundos.
Desaparece por aquella ventana.
Ahora...
Wesley.
Teniente.
Tiene a Wesley.
El portero dijo que un hombre lo metió...
en un Mazda rojo, sin matricula.
Quiero un alerta de rapto de un Wesley Silva, de 10 años, rubio...
Encontré esto, el diario de Wesley.
Es de 2 días antes de comenzados los asesinaos del Grupo Otto.
Esto lo puso fuera de si.
Lo que escribió ese día dice: "Usaran la ciencia para...
elevarse como dioses. Pero ellos no son dioses."
"¿Que derecho tienen para crear otro genio atormentado?"
El se refiere a los donantes.
"El ciclo debe romperse. Los sacaré de su miseria. Comenzando por el origen."
- Origen... - Vitrochoice. El banco de donantes.
Es metódico, sistemático.
Se iba ocupando de todos los donantes.
Ahora, saltó directamente a Wesley.
¿Por que?
Tenía que hacerlo.
Lo intentó con Dione y Elvis.
Fue por eso que ellos fueron contigo.
Cierto.
No podía acercarse a ellos.
Entonces el asesino se apresura para la ofensiva y salta hasta el final.
¿Pero donde?
- ¿Donde va a acabar esto? - "Los sacaré de su miseria".
"Por el origen".
El va a Vitrochoice. Donde todo comenzó.
Sáquenla de aquí.
Quieto.
Suelta eso.
- Déjalo ir. Se acabó. - No. No terminó.
El Grupo Otto no era solo una fantasía. Lo pusieron en practica.
Nos usaron para crearlos.
Deja ir al niño. Es la única forma de que te salves.
¿Y quien dice que quiero salvarme?
Nuestro asesino es el donador numero 7. Chris Sherman.
Eso quiere decir que lo único que falta en tu lista es el donador numero ocho.
William Sullivan.
William. ¿Te parezco un William?
No se. Tal vez seas mas un Bill.
31.723 Williams, Bills, W. Sullivans en Estados Unidos.
La única forma de confirmar que ese es mi nombre real es encontrar...
a cada uno de ellos.
A menos que la enfermera que vendió tu perfil de ADN la estafase.
¿Como está?
Le administró Hidrato de Cloro. Un anestésico.
Va a estar bien.
- Bien. - No recordará nada.
Acabo de hablar con su madre. Se reunirá con él en el hospital.
¿Sabes que es lo mejor? Creo que tiene tu sonrisa.
- Tal vez haya una posibilidad. - ¿Estas preparado para ser papá?
Sabes, yo...
Se todo sobre paternidad...
pero nada de como ser papá.
Esa es la cosa mas sabia que te escuché decir.
No tengo nada.
Siempre que tienes un par tu nariz se expande.
No lo hago.
Espero que nunca tengas un tumor cerebral,
si vienes conmigo no te opero.
Calma Dante, yo lo puedo arreglar con una simple craneotomia...
y una recepción parcial.
Gracias Doe.
¿Estamos aquí para jugar a las cartas, o para charlar como una tribu de mujeres?
Próxima mano. Los primeros cinco dígitos del algoritmo natural base es un Flush.
Llegó el correo J.D.
Los tests de paternidad.
Me tomé la libertad de abrir las cartas de los que ya no están entre nosotros.
Todos negativos.
Nueva mano, caballeros, el juego se llama "Quien es tu papi".
El empate gana.
Tu primero, Hombre Nariz. Habla.
No. Porque tengo que ser...
¿Por que no las abrimos todos al mismo tiempo?
A la cuenta de tres.
Uno.
Dos.
Tres.
Aquí vamos.
- ¿Que hacemos aquí? - Te dije que tenia un regalo.
No puede ser. ¿Me compraste una 125 roja? ¡Impresionante!
Sabia que fingías.
¿Fingir que? Si... "roja".
Déjame adivinar. Supiste que era de visión monocromática cuando dije que...
la moto era de 2 tonos de plata.
Pensé que se decía que era como tu, tal vez tu tendrías que ser mi papá.
¿Estas enojado?
No.
Genial. Porque la moto es...
Wesley. La moto no es tu regalo.
¿Entonces que es?
Él es.
Dante es tu padre.
Hagamos un trato, niño.
Le enseñas a tu viejo a hacer esos Robots pequeños...
y yo te enseño como pasear en Sidecar.
Anda.
- Ponte el casco, niño. - Genial, papá.
Llegó el momento.
Traducido por www.proyectobabylon.com.ar